Предисловие к третьему изданию

И сегодня, спустя еще четырнадцать лет, то есть по прошествии почти четверти века с того момента, как эта книга впервые вышла в свет, ситуация с этикой в немецких землях остается все той же.

Я не отрицаю, что Отто Ф. Больнов, Ханс Райнер и некоторые другие внесли существенный вклад в разработку вопроса о ценности.

Но их достижения не затрагивают главного.

И дело все еще обстоит так, что вещи, бывшие для меня с самого начала наиболее важными - исследование закономерности таблицы ценностей (гл. 59-64) и второй антиномии свободы (74-83) - не получили должной оценки авторитетов.

Правда, в указанных фрагментах сосредоточены самые трудные вопросы.

Но речь идет о старых фундаментальных этических проблемах.

И без активного участия современников я не вижу возможности продвинуться в них дальше.

При таких обстоятельствах я в третий раз выпускаю свой труд без изменений, тем более что смута последнего десятилетия не способствовала какой бы то ни было его переработке.

Геттинген, июнь 1949
Николай Гартман