|
Овцы о десную, козлища о шую
Десная, десница ж. правая рука, правша; пртвпл. шуя,
шуйца. Десной, десная, правый, въ (съ, на, о) правой
руки, стороны. Стань о десную. Десничный, къ правой
руки относящiйся. Десница Провидинiя. Овцы о десную,
козлища о шую.
Толковый словарь живого великорусского языка В.
Даля / Результаты поиска : Десница
http://www.slovari.ru/index.html
А Бъзiско рорала вы тако деснiце дьржащi...
Дощечка 3а
Та бо Русь едiна моащеть, а не деснiце. А то родце
а родiщi сен дiельящесе а потщаше.
Дощечка 8
Рчехом, яко ста ово десны нашя
Дощечка 33
Се ТрГлаве молiхомь Влiце а Мале. I се бо Трглаве
наше остяжоуте ны, i брзе скощашуте на комоне, вразiем
пораженте творяй. I то узрящехомь, яко Бзi овладящуть
оте. I се узрехомь, яко мртве соуте i оубiены Бзема.
I намо по Iме крощешете i вiдете мертва телесы мнозiа,
яко влiка рате Пероуня на не се вергощя i розтще тоу.
I се Сварозiцы ошуе тоа текощуть, i ДежДе прiнесе
побiедоу нашю во ренцiех свеiех роду Славноу об Оцех
Слву держащiему, i до днесе на полiе вентежете вразе
свiе могоущему.
Дощечка 25
Се бь те Вышень грядеть на облцiех до ны i рщеть Дiте
грядетесе градь вашь i крiепiесте iе, абiе бендiте
отцiены о вiесна iньа врзе, i борба ваше бендiе зура
i крiпка. I то Сварг Мене посшлеть до вы. Се бо тье
iматiе сылы небесня о шоiе i о дiесны вашя. I такожде
рцiеХ о вы, не бржещете о Бзiех, i такьво есте саме
пред врзема.
Дощечка 15б
I се овы бяще Iегуны по прве до Русе ступiце, i тые
крате одестрщене бяще.
Дощечка 17а
А iдехомь до Голоуне а до Суренце земе. О та еце моря
Дульiеб ста, а о лiева, Годе.
Дощечка 34
По солнечному движению человек определил и свое собственное
отношение к окружающему миру, что очевидно из совпадения
левого с северным и правого с южным: в санср. Daksina
(лат.dexter, наше десный и десница) значит: и правый,
и южный, а слово север (лат. Saevis или saevus - свирепый,
лютый, литов. Szaure - северный) лингвисты сближают
с санскр. savya (зенд. Havya, haoya, слав. Шуй-ца)
- левый, так как древний человек обращался всегда
для молитвы к востоку и, следовательно, с правой руки
имел полуденный юг, а с левой - полночный север. Указанная
противоположность юга и севера сочеталась в народных
поверьях и с сторонами правой и левой. По убеждению
простолюдина, с правой руки человека стоит добрый
ангел, а с левой - злой; не плюй направо, чтобы не
отогнать от себя ангела - хранителя; плюнешь налево-
попадешь в черта, и поэтому советуют, вставая поутру
с постели, плевать в левую сторону и растирать слюну
ногою: этим средством прогонишь нечистого, и в тот
день он уже не будет записывать за тобою грехи. Спать
на правом боку почитают за грех, ибо можно задавить
ангела-хранителя (Полтав.губ.). Вставать с постели
должно с правою ногою, встанешь левою - весь день
будешь не в духе; брюзглив и невесел; обуваясь и снимая
обувь, следует начинать с правой ноги; кто входя в
дом, ступит наперед правою ногою, тго ждет хороший
прием; при древних гаданиях славяне наблюдали, какою
ногою переступит священный конь через положенные жерди
- правой или левой, и в первом случае ожидали успеха,
в последнем - неудачи; кто упадет на правый бок -
тому не будет помехе в делах, а кто на левый - того
ждет беда...Крик и полет вещей птицы с правой руки
принимается у славян, немцев, греков и у других народов
за счастливую примету, и наоборот, если предвещание
шло с левой стороны.Чешется правый глаз - на милого
смотреть, левый - к плачу; чешется правая дадонь -
получать деньги (прибыль), левая - отдавать (убыток);
правое ухо горит - добрые вести или похвалу, левое
- слышать худые вести и брань; в правом ухе звенит
- вспоминают друзья, в левом - корят недруги, и т.
дал.
Под влиянием этих воззрений слово правый получило
значение всего нравственно хорошего, справедливого,
могучего (право, правда, правило, управа; то же соотношение
понятий запечетлено и в языках немецком и французском:
recht, fie rechte hand, richtig, droit и droite).
Александр Николаевич Афанасьев. Поэтические воззрения
Славян на природу. Том 1. Глава IV. Стихия света
в ее поэтических представлениях 1865-1869г. / Москва.
Современный писатель. 1995г.
http://kirsoft.com.ru/freedom/KSNews_823.htm
Рассказывая о верованиях лютичей-волотов, Титмар,
епископ Мерзебургский, отмечает: Мир заключают они,
отрезывая на голове несколько волос, смешивая их с
травою и подавая правую руку
Продолжение
http://kirsoft.com.ru/freedom/KSNews_850.htm
|